期刊文章详细信息
文化对语篇结构的影响──中德日常叙述比较研究
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]广东外语外贸大学西方语言文化学院德语系,阒10420
年 份：1999
卷 号：22
期 号：4
起止页码：349-361
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX1996、CSSCI、CSSCI1999、NSSD、RCCSE、RWSKHX、核心刊
摘 要：本文结合篇章语言学的研究成果，分析了文化对日常叙述的影响。基础分析材料均由作者在德国留学期间亲自收集和整理。在文中，作者试图通过对中、德两组叙述的结构及篇章手段的对比，观察它们的异同。分析结果表明，由于文化背景不同，构成叙事的各语篇要素方面都有很大的差异。特别是叙述视点的不同直接影响到叙述者对语义要素的选择和排列，以及叙述者构造语篇时所使用的联结手段。这一方面可以解释为两国文化造成的认知模式的差异，另一方面表现在听众期待对于叙述的影响。
关 键 词：语篇结构 叙述视点 文化因素 认知模式
分 类 号：H33-03]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
