登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

英文女性化妆品商标和说明书的翻译    

  

文献类型:期刊文章

作  者:陈明静[1] 余莉[2]

机构地区:[1]十堰职业技术学院外语系,湖北十堰442000 [2]十堰职业技术学院基础课部,湖北十堰442000

出  处:《文教资料》

年  份:2006

期  号:12

起止页码:181-182

语  种:中文

收录情况:NSSD、普通刊

摘  要:随着中国加入世贸组织,越来越多的外国公司和品牌落户中国。如何实现这些品牌的中国化,商标和产品说明书的汉语翻译就显得极其重要。本文讨论了英文女性化妆品商标的翻译方法和翻译说明书时应注意的问题,强调了汉语译文在忠实于原文的基础上应注意选择那些具有美好意义的词语。

关 键 词:商标 说明书  化妆品 翻译

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心