期刊文章详细信息
从语境视角看《老友记》幽默言语的解读
Interpreting Verbal Humor In Friends From The Perspective Of Context
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]茂名学院外国语学院 [2]华南师范大学外文学院
年 份：2008
期 号：23
起止页码：54-56
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2004、核心刊
摘 要：语境在理解电视情景喜剧的幽默言语中具有特殊的作用。作为以制笑为目的的电视情景喜剧,编剧成功与否取决于观众能否调用正确的语境来对其中的幽默对白进行理解,从而发笑。从关联理论角度,通过截取美国著名情景喜剧《老友记》的片段作为幽默语料,对抽样出来的幽默言语语料在理解时所需调用的语境进行分类分析统计.结果显示:在正确理解《老友记》幽默言语的过程中,语言上下文知识是被调用最多的语境因素,情景知识的调用率处于第二位,百科知识是被调用得最少的因素。
关 键 词：语境 幽默言语 语言上下文知识 情景知识 百科知识
分 类 号：J905[戏剧与影视学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
