登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

科技论文英文摘要的特点及写作    

On the Stylistic Features of Abstract for Scientific Papers and Its Writing

  

文献类型:期刊文章

作  者:沈育英[1]

机构地区:[1]华南农业大学人文学院外语系,广州市510642

出  处:《中国科技翻译》

年  份:2001

卷  号:14

期  号:2

起止页码:20-22

语  种:中文

收录情况:BDHX、BDHX2000、核心刊

摘  要:英文摘要的规范化写作将有助于我国科技学术界的国际交流 ,从而有利于扩大我国科技成果的影响。本文从英语文体学的角度 ,分析了科技论文英文摘要在选词、时态、语态、句型等方面的特点 ,指出语体正式、句法结构规范、用词准确精炼、篇章结构紧凑完整是科技论文英文摘要的文体特点。作者据此提出科技论文英文摘要写作要求逻辑连贯、表达明晰、畅达 ,并分别从时态、语态、常用句式、长短等方面就科技论文英文摘要写作中应遵循的原则逐一进行了归纳总结。即 ,写作科技论文英文摘要时 ,应多用规范正式的专业词汇或使用范围较窄、意义更准确的“大词” ;多用现在时态 ;

关 键 词:科技论文 英文摘要 文体特点 写作技巧

分 类 号:H315[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心