期刊文章详细信息
谈谈汉语无主句的英译途径
On C-E Translation Techniques of Sentences Without Subjects
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]扬州职业大学外语系,江苏扬州225001
年 份：2006
卷 号：19
期 号：4
起止页码：82-83
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：汉语无主句是汉语言中常见的一种典型句型和独特的语言现象。由于英汉两种语言在句法结构上存在着差异,在进行汉语无主句的英译时,往往需要采取一些技巧,才能使译文符合英语语言的规范。文章通过大量的译例,探讨了汉语无主句的英译途径,旨在使译文既忠实于原文又符合英语表达习惯。
关 键 词：汉语无主句 英译途径 汉译英
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
