期刊文章详细信息
翻译教学呼唤“美育”——评阅TEM 8(2002)英译汉试卷有感
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]上海交通大学外国语学院英语系
年 份：2003
卷 号：24
期 号：1
起止页码：73-77
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2000、CSSCI、CSSCI2003、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：2002年春,笔者参加了全国英语专业八级考试(英译汉部分)的阅卷工作,并参与了参考译文的审订。面对良莠不齐的译文,目睹“不约而同”的拙译、误译,心绪难平。“重脑力” 劳动之余,笔者不敢懈怠,仍思考了一些问题。比如:改进翻译教学的新思路何在?英语专业的翻译教学到底缺少了些什么?就此问题,笔者与“同桌”们认真交流。诸位“同桌”
关 键 词：翻译教学 英译汉 TEM 8 译文 翻译美学 审美教育 译者 原句 美育 试卷
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
