期刊文章详细信息
零翻译再议
On Zero-Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]中南林业科技大学外国语学院,湖南长沙410004 [2]南华大学外国语学院,湖南衡阳421001
年 份：2007
期 号：1
起止页码：42-46
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2004、RWSKHX、核心刊
摘 要：对“零翻译”现象,翻译界有着不同的看法。本文从语言学的角度,将零翻译分为“完全零翻译”和“部分零翻译,”并对零翻译的定义,零翻译概念的存在理据,零翻译与不译、不可译、归化、异化的关系作了分析和论述,认为:零翻译是客观存在的一种新型的翻译策略,它符合“省力原则”和“功能对等原则”。零翻译不是不译和不可译。
关 键 词：零翻译 不译 不可译性 归化 异化
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
