登录    注册    忘记密码

会议论文详细信息

圣经重译的理念与实践探索       

文献类型:会议

作  者:任东升

作者单位:中国海洋大学外国语学院翻译研究所

会议文献:中国英汉语比较研究会第九次全国学术会议暨国际英汉比较与翻译研讨会论文集

会议名称:中国英汉语比较研究会第九次全国学术会议暨国际英汉比较与翻译研讨会

会议日期:20101105

会议地点:中国浙江宁波

主办单位:中国英汉语比较研究会

出版日期:20101105

学会名称:清华大学翻译与跨学科研究中心

语  种:中文

摘  要:神圣文本的"彼岸"性质赋予其超越人类书写的"无作者性"。按照神学的文本观,圣经乃是"神言"(Word of God),其文字记录形成"人的文本",即奈达所谓的"神语人言"(God’s Word in Man’s Language)。从世界文明史的角度来看,圣经的解释权经历了4个阶段:(1)中世纪

关 键 词:翻译家 圣经文化 圣经汉译 理念与实践  

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心