文献类型：会议

作　　者：王芳 张翠萍

作者单位：对外经济贸易大学英语学院商务英语系

会议文献：第六届全国国际商务英语研讨会对外经贸大学英语学院论文汇编

会议名称：第六届全国国际商务英语研讨会

会议日期：20041001

会议地点：中国湖南长沙

主办单位：中国国际贸易学会国际商务英语研究委员会

出版日期：20041001

学会名称：对外经济贸易大学英语学院

语　　种：中文

摘　　要：大家普遍认为:专业的经济类文章就是对事实、数据的客观的表述,可实际上模糊限制语被频繁应用于此类文章中,并且扮演重要的角色。模糊限制语可以帮助作者阐述自己的观点、谨慎提供没有被论证的数据或文献,以达到与读者交流的目的。本论文回顾了对模糊限制语的研究情况,通过与其它类文章对比,阐述了模糊限制语在经贸类英语文章中使用的形式、频率、极其功能。通过对英文杂志《经济学家》20篇文章进行分析,发现了模糊限制语被使用的情况及其原因。对比研究结果还表明:在经贸类文章的写作方面,中国作者和英语母语国家的作者使用模糊限制语的情况有很大差别。相信这些发现会对中国作者用英语写经贸类文章有所帮助。

关 键 词：模糊限制语 经济类写作  

分 类 号：G232] H315[外国语言文学类]