会议论文详细信息
汉英主题结构原型范畴的“特征束”考察
文献类型：会议
作者单位：北方工业大学文法学院英语系
会议文献：英汉语比较与翻译13
会议名称：中国英汉语比较研究会第十三次全国学术研讨会暨2018英汉语比较与翻译国际研讨会
会议日期：20181108
会议地点：中国广东广州
出版日期：20181100
语 种：中文
摘 要：英语虽常被视作"主语突出型"语言,但口语语料中也存有汉语类似主题结构类型。本研究构建了一个主题原型范畴考察的"特征束",以汉英随意性口语对话为语料来源,探讨汉英之间、主题结构之间的使用倾向性问题。研究发现,相较英语,汉语主题结构更具"承上启下"的主题属性;汉语不同主题结构在"指称义"和"回指性"特征上表现出一定的差异,但在"预指性"特征上却具有一定的中和性,英语主题结构之间在使用中的分化更为明显。结构的使用特征表现在一定程度上限制了结构间的替换可能。
关 键 词：主题结构 汉英对比 "特征束" 有定性 回指性 预指性
分 类 号：H15[中国语言文学类] H315
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
