会议论文详细信息
交际翻译理论在呼唤类语篇翻译中的应用
文献类型：会议
作者单位：海南大学旅游学院语言与跨文化交际研究所
会议文献：语言·跨文化交际·翻译
会议名称：海南省第二届翻译研讨会;海南省第三届翻译研讨会
会议日期：20101205;20111210
会议地点：中国海南海口;中国海南琼海
主办单位：海南省翻译协会;海南省翻译协会
出版单位：中央编译出版社（CentralCompilation...
出版日期：20120300
学会名称：海南省翻译协会
语 种：中文
摘 要：语言是文化的载体和交流的工具。作为跨文化交际的桥梁,翻译在丰富人类文化、加强沟通交流、促进文化趋同的过程中起着重要作用。本文以纽马克的交际翻译理论为依据,对呼唤类语篇的英汉翻译进行对比分析,以说明在中西文化差异背景下,交际翻译在呼唤类语篇翻译及其跨文化交际过程中不可或缺的地位知作用。
关 键 词：彼得·纽马克 交际翻译 呼唤类语篇 文化差异
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
