登录    注册    忘记密码

会议论文详细信息

华译《史记》可读性研究       

文献类型:会议

作  者:李秀英

作者单位:大连理工大学外国语学院典籍英译研究所

会议文献:中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集

会议名称:中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会

会议日期:20061100

会议地点:中国山东烟台

主办单位:中国英汉语比较研究会;鲁东大学外国语学院

出版日期:20061100

学会名称:鲁东大学外国语学院

语  种:中文

摘  要:华译《史记》流畅、自然、可读性很强,在向西方普通英语读者普及《史记》的文学价值方面做出了突出贡献。就华译《史记》的可读性进行统计分析,并探讨其时代背景,对于了解历史典籍翻译的方法以及翻译的本质具有重要意义。

关 键 词:华兹生  《史记》 汉学 可读性

分 类 号:I046] H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心