登录    注册    忘记密码

会议论文详细信息

敦煌文献所见梵语影响汉译佛经句式之一例       

文献类型:会议

作  者:王庆

作者单位:北京师范大学文学院语言学与应用语言学研究所

会议文献:丝绸之路民族古文字与文化学术讨论会会议论文集

会议名称:丝绸之路民族古文字与文化学术讨论会

会议日期:20050800

会议地点:中国兰州

主办单位:中国民族古文字研究会;兰州大学敦煌学研究所;敦煌研究院

出版日期:20050800

学会名称:中国民族古文字研究会

语  种:中文

摘  要:敦煌文献中有一些句子被称为“糊涂句”。其实,这类句子并不“糊涂”,当是受到梵文句式深刻影响的结果。梵文行文的“委悉反复”的特点也影响到了汉译佛经语言的其他一些方面。

关 键 词:“糊涂句”  梵文影响  

分 类 号:K870.6]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心