登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

英汉习语翻译中的文化对等策略探析    

  

文献类型:期刊文章

作  者:高莉莉[1] 高培培[2]

机构地区:[1]空军预警学院基础部外语教研室 [2]华中师范大学附属中学初中部

出  处:《新东方英语(中英文版)》

年  份:2019

卷  号:0

期  号:1

起止页码:125-125

语  种:中文

收录情况:普通刊

摘  要:本文结合翻译的对等理论和成语的特点,研究了英语和汉语中的习语的翻译,同时探讨当翻译涉及不同语言的不同文化之间的转换时可以采取的原则,归纳了在习语翻译中翻译处理的方法,总之就是要在源语和目的语之间最大限度地实现文化对等.

关 键 词:习语翻译 文化差异 文化对等

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心