会议论文详细信息
'老字号'品牌名称的英文命名研究
文献类型：会议
作者单位：中山大学管理学院企业管理系
会议文献：2007年JMS中国营销科学学术年会暨博士生论坛论文集
会议名称：2007年JMS中国营销科学学术年会暨博士生论坛
会议日期：20071019
会议地点：上海
主办单位：营销科学学报编辑部
出版日期：20071019
语 种：中文
摘 要：以等效翻译理论作为基础,从消费的角度,研究了"老字号"的英文译名.以汉语为母语的消费者,不论是在何种条件下,都偏好拼音表达的方式.双语双方言的消费者,在书面测试中略偏向有意义的英文单词,而在发音测试中,偏好拼音表达方式.在完全不受中国文化影响的市场中,消费者偏好有意义英文单词。
关 键 词：企业管理 品牌战略 英文命名 等效翻译理论 消费者心理
分 类 号：TP3[计算机类] H02]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
