期刊文章详细信息
基于学习者调查的日语学习型辞典编纂研究
A study on compiling Japanese learning dictionaries based on surveys of the Japanese language learners
文献类型:期刊文章
Noda Hisashi;Chen Yanqing
机构地区:[1]日本大学,東京156-8550 [2]福建师范大学外国语学院日语系,福建省福州市350007
基 金:日本国立国语研究所共同研究项目“日语学习者交际的多角度分析”;JSPS科研经费(15H01884,17K18503)的阶段性研究成果
年 份:2022
期 号:1
起止页码:2-12
语 种:中文
收录情况:辑刊
摘 要:由于目前的日语学习辞典没有完整地收录学习者所需的各种信息,因此要编纂有益于学习者的新型辞典,首先需要调查日语学习者在听、说、读、写时希望通过辞典查找的信息以及学习辞典的使用状况。具体调查事项为:(a)学习者想要通过辞典检索哪些词句,(b)学习者通过辞典无法检索到的情况有哪些,(c)学习者从辞典中获得哪些信息才会有所裨益。基于上述调查,我们可以编纂有助于学习者的日语听力学习型辞典、口语学习型辞典、阅读学习型辞典和写作学习型辞典。
关 键 词:日语学习者 听力学习型辞典 口语学习型辞典 阅读学习型辞典 写作学习型辞典
分 类 号:H36]
参考文献:
正在载入数据...
二级参考文献:
正在载入数据...
耦合文献:
正在载入数据...
引证文献:
正在载入数据...
二级引证文献:
正在载入数据...
同被引文献:
正在载入数据...