文献类型：期刊文章

作　　者：李正栓[1] 王心[2]

机构地区：[1]河北师范大学外国语学院,河北石家庄050024 [2]天津大学外国语言与文学学院,天津300350

出　　处：《民族翻译》

基　　金：2016年国家社科基金项目“藏族格言诗翻译史研究”(项目编号:16BYY018,主持人:李正栓)阶段性成果之一.

年　　份：2019

卷　　号：0

期　　号：3

起止页码：5-33

语　　种：中文

收录情况：NSSD、普通刊

摘　　要：新中国成立以来,党和政府一直高度重视民族政策、民族关系、民族文学和民族文化。在过去的70年间,经过几代学人的不懈努力,民族典籍的搜集、整理和翻译工作成就巨大。本文以新中国成立后17年、"文革"期间和改革开放以来这三个阶段作为划分依据,从社会文化语境、翻译实践、翻译研究等角度,以东北、华北、西北、华中华南、西南、东南和港澳台为考察区域,回顾新中国成立以来民族典籍在国内外的翻译历程,以期总结当前成果并为今后研究提供参考。

关 键 词：新中国成立70年  民族典籍  翻译

分 类 号：H059]