登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

莫言对日本文学的吸收与转换    

Absorption and Transformation:The Literary Relationship between Mo Yan and Japan

  

文献类型:期刊文章

作  者:李光贞[1,2,3]

LI Guangzhen(Dean of the Institute of Foreign Languages,Shandong Normal University)

机构地区:[1]山东省日本学研究中心 [2]中国日语教学研究会山东分会 [3]山东师范大学外国语学院日语系

出  处:《中国政法大学学报》

基  金:山东省社会科学规划研究项目“莫言文学在日本的翻译与研究(17CWWJ07)”;国家重大招标项目“莫言文学道路与中国文学的变革研究(13&ZD122)”的阶段性成果.

年  份:2020

期  号:1

起止页码:181-190

语  种:中文

收录情况:CSSCI、CSSCI_E2019_2020、NSSD、RCCSE、RWSKHX、普通刊

摘  要:莫言虽然在文学创作之初,深受日本文学影响,但在后来的创作中,他不断吸收、转换,最终形成自己独特的文学风格。莫言多次访问日本,与日本社会各界保持着良好的互动关系。与大江健三郎的文学交流,成为其获奖路上的重要力量。自1988年莫言作品进入日本以来,至今莫言的作品几乎全部被翻译成日文出版,这在当今崇尚西方文化的日本,极为罕见。莫言文学深刻的思想性,是其作品在日本广为传播的深层原因。

关 键 词:莫言  日本  文学关系 大江健三郎  川端康成

分 类 号:I207.42] I313.06

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心